Van Dinter werd in de zomer van 2010 transfervrij overgenomen van Willem II. De Tilburger staat sinds het seizoen 2010-2011 onder contract bij de Bossche Club. Tot op heden speelde hij 29 wedstrijden in het eerste team.
Ontwikkeling van Van DinterDirecteur Fred van der Hoorn is blij met de verlenging. "Daan is een stabiele waarde gebleken voor FC Den Bosch en is een jongen met prima voetbalkwaliteiten. We zijn tevreden over zijn ontwikkeling als speler, zodoende de verlenging. We zijn blij om te horen dat hij het hier goed naar zijn zin heeft en dat hij ondanks interesse van buitenaf heeft bijgetekend, omdat hij de ambities van deze club onderschrijft."