Skottelslet, koekwaus en haffel: welk Brabants woord moet in de van Dale?
20 september 2012 om 12:27
nl
Skottelslet, koekwaus en haffel. Het zijn echte Brabantse woorden. Maar horen deze woorden in de Dikke Van Dale? Woensdag werd bekend dat het werkwoord whatsappen in het woordenboek komt. Omroep Brabant vroeg op Facebook welk Brabants woord nou echt gemeengoed in het hele land moet worden.
Woorden van 'skottelslet' tot 'koekwaus' kwamen voorbij. En misschien is het maar goed als die woorden in de van Dale komen want zelfs in Brabant is niet bij iedereen bekend wat ze nou betekenen.
Verrekte koekwausSkottelslet is een vaatdoek. Als iemand koekwaus tegen je zegt, kun je dat maar beter als belediging opvatten. Het betekent zoiets als idioot. Een haffel beteket zoveel als 'een handvol'.
Maar het meest belangrijke en bekende woord van Brabant is natuurlijk... Houdoe! En dat staat niet in de Van Dale. Dat is toch schan-DALE-ig.