Volgens de woordvoerder van burgemeester van Maastricht deed hij aangifte omdat hij in april digitaal een foto kreeg toegestuurd van de toegetakelde Nederlandse homoseksueel Wilfred de Bruijn, die in zijn woonplaats Parijs werd mishandeld. Over het motief van de verdachte is niets bekend. Hij heeft een boete gekregen en is weer vrijgelaten.
In Weekend zegt Hoes: "We hebben geen extra veiligheidsmaatregelen genomen. Onze huizen zijn zeer goed beveiligd, maar we hebben geen extra beveiliging genomen voor als we over straat gingen. Als je dat doet, ga je leven in angst en dat lijkt me verschrikkelijk."