Een 30-jarige man uit Vught sloeg rond drie uur 's nachts bij het bestellen van bier een barman vol op zijn gezicht. De barman liep daardoor een snee onder zijn oog op.
Het personeel werkte de vechtersbaas meteen de kroeg uit, maar dat hielp niet. Buiten de deur ging het vechten door. 'Stapmaten' van de man begonnen zich er bovendien mee te bemoeien.
Portier moet het ook ontgeldenHet geweld richtte zich op een portier, die verschillende klappen en trappen kreeg. Zelfs de gealarmeerde politie kon de stapgroep niet meteen tot bedaren brengen.
Een van de maten, een 29-jarige man uit Vught, beledigde de agenten. Toen zij hem wilden aanhouden, verzette de man zich flink.
Vier mannen opgepaktDe politie pakte uiteindelijk alle mannen op. Het ging om de twee mannen van 29 en 30 jaar oud en twee andere Vughtenaren (30 en 33).