De Roemenen kwamen in de zomer van 2014 in beeld bij de politie en werden enige tijd door een observatieteam gevolgd. Op een dag in juli bezochten ze zelfs acht bouwmarkten. Maar ook schoenen- en kledingzaken stonden op hun boodschappenlijstje'.
Geprepareerde tassenDe man die maandag terechtstond, moest de spullen stelen die zijn compagnon had uitgezocht. Terwijl de kassière werd afgeleid, ging de verdachte er met de buit in geprepareerde tassen vandoor. De diefstallen werden met bewakingscamera's vastgelegd.
De auto van de mannen werden meerdere keren door de politie doorzocht. Daarbij werden dozen met kranen gevonden. De politie besloot vervolgens een opnameapparaat te plaatsen.
UitleveringDat de man maandag pas voor de rechter stond, komt omdat hij voortvluchtig was en uiteindelijk door Roemenië werd uitgeleverd aan Nederland. De andere Roemeen is vorig jaar al veroordeeld.