De verkeersregelaar vertelde de man uit Heerlen dat hij moest wachten met oversteken. Daarop reageerde de Limburger agressief en bedreigde de man met de dood. Daarna pakte hij zijn portofoon af en gooide die op de grond. Hij liep weg naar de Van Limburg Stirumlaan.

Agent klem bij zijn nek
Daar stonden toevallig agenten op straat vanwege een autobrand. De verkeersregelaar vertelde aan hen wat er was gebeurd. Toen de agenten de man staande hielden liep de Limburger weg. Een van de agenten pakte hem bij zijn arm waarop hij een vuistslag tegen zijn borst kreeg. Uiteindelijk greep de verdachte de agent vast om zijn nek en probeerde hem te bijten.

Dat mislukte omdat een andere agent ingreep. De man werd geboeid en naar het politiebureau gebracht. Tijdens het ritje bleef hij agressief. Hij schold de agenten uit en bedreigde hen. Op het politiebureau kneep de man een agent nog eens hard in zijn been toen deze hem wilde opsluiten.

Waslijst aan overtredingen
De verkeersregelaar en de politie hebben allebei aangifte gedaan. Het leverde een lange lijst overtredingen op. De Limburger wordt verdacht van mishandeling, poging tot zware mishandeling, bedreiging, belediging en het onbruikbaar maken van de portofoon.