De bouwkundige gebreken van de M-side moeten worden opgelost, eist de gemeente. De Bossche Investerings Maatschappij (BIM) is gevraagd hierover in gesprek te gaan met FC Den Bosch om in kaart te brengen welke maatregelen nodig zijn. 

Ook moet de fysieke veiligheid aan de oostkant van het stadion in orde zijn. Het gaat onder meer om het hekwerk bij de bussluis en de toegangspoort van de tunnel naar de Oosttribune.

De maatregelen rond de veiligheid moeten voortgezet worden. Voordat de Oosttribune opnieuw in gebruik kan worden genomen, moeten er eerst nieuwe afspraken worden gemaakt over de sociale veiligheid, meent de gemeente. "Onder meer door supporters te verplaatsen, stadion- en omgevingsverboden, maatregelen voor de kaartverkoop en vervoersregelingen en beveiliging van het stadion."

De supportersclub Den Bosch was niet bereikbaar om een reactie te geven.