Het is een gevleugelde uitdrukking op redacties: "Wij hebben de thermometer in de kont van de samenleving." We bedoelen daarmee dat we weten wat er in de samenleving speelt. Op deze bloedhete vrijdagmiddag gingen we letterlijk met een thermometer in de weer. Maar geen zorgen, we maten er alleen de buitentemperatuur mee. Het leverde zowel bij ons al bij onze lezers leuke plaatjes en beelden op.