Huntington-patiënt Joyce zette euthanasie-plannen opzij voor geliefde en zet zich in voor onderzoek